卖炭翁是什么?(卖炭翁原文及译文)

唐代诗人白了居易的《卖炭翁》,千古名著。文人墨客体恤劳苦大众的疾苦的诗篇不多,这一篇是不可多得的楷模!

书法演绎:

《卖炭翁》

卖炭翁-1

卖炭翁,伐薪烧炭南山中。

满面尘灰烟火色,

两鬓苍苍十指黑。

卖炭得钱何所营,

身上衣裳口中食。

可怜身上衣正单,

心忧炭贱愿天寒。

此段解析:

卖炭的老汉,砍伐树木烧炭南山之中。满脸炭灰,烟熏火燎,两鬓斑白,十根手指漆黑。

卖炭换点钱作什么用呢?无非就是添补身上的衣服,或者是买一些充饥的粮食。

可怜的老汉身上衣服很单薄,但是考虑到要让炭多买两个钱,自己宁愿天气冷一点,也不要天气热一点!

卖炭翁-2

夜来城外一尺雪,

晓驾炭车辗冰辙。

牛困人饥日已高,

市南门外泥中歇。

两骑翩翩来是谁?

黄衣使者白衫儿。

此段解析:

夜里长安城外下了一尺厚的雪,天寒地冻,原想卖炭的价格会不错。天亮老汉赶上牛车在冰雪车辙中前行。

牛车速度很慢,太阳老高,牛也困乏,人也饿了,才到了长安城南门外,只得在泥雪中歇息一下。

忽然看见两个人骑着马翩翩飞来,身上穿的黄褂子白衬衫两个男儿!

这分明就是太监的打扮!老汉要倒霉了!

卖炭翁-3

手拿文书口称敕,

回车叱牛牵向北。

一车炭重千余斤,

官使驱将惜不得。

半匹红纱一丈绫,

系向牛头充炭值。

此段解析:

这两个来人,太监,手里拿着文书说是皇宫里的指令,将卖炭老汉的牛车赶向长安城北门。

老汉一车炭一千余斤,宫里太监将牛车硬是赶走,卖炭翁老汉毫无办法。

两个太监给了老汉半匹红纱一丈绫,老汉需要的是口中粮,身上衣,太监给他的东西对老汉丝毫没有用处!

老汉当然不答应,两个太监将那红纱和绫子往牛头上一系,走人了!

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至"举报投诉"一经查实,本站将立刻删除。

发布者:美文生活,转载请注明出处:https://www.eybaike.com/shici/8029.html

(0)
美文生活美文生活普通用户
上一篇 2022年12月27日 23:06
下一篇 2022年12月27日 23:06

相关推荐

  • 三人成虎文言文翻译(三人成虎文言文翻译及注释及启示)

    三人成虎是一个成语,读音是sān rén chéng hǔ,意思是指三个人谎报城市里有老虎,听的人就信以为真。比喻说的人多了,就能使人们把谣言当作事实。我们今天就介绍一下这个成语的有关历史典故与现实意义。 三人成虎 【释义】:意思是指三个人谎报城市里有老虎,听的人就信以为真。比喻说的人多了,就能使人们把谣言当作事实。 【出处】:《战国策·魏策二》 【近义词】…

    2022年12月27日
    00127
  • 关于惊蛰的古诗 描写惊蛰的经典古诗有哪些

    春节过后,最重要的节气莫过于惊蛰了,正月虽未过去,但是惊蛰已经来临,惊蛰到来,代表着天气回暖、春雷乍动、雨水增多,天地万物开始恢复生机盎然,一派春暖花开的场面。一个新的节气,也就是意味着新的希望。所以这一天,古时候的诗人们也赋予了这个节气更多的期盼,一起来感受一下吧。 描写惊蛰的经典古诗有哪些 《拟古·惊蛰》 【东晋】陶渊明 仲春遘时雨,始雷发东隅。 众蛰各…

    2022年12月27日
    00114
  • 关于陷入爱情深渊的诗句(思念绵延的诗句)

    文/张强强 欢迎关注我的头条号”文化点心铺“:写文人,读诗词,讲故事,这里只讲跟文学有关的事情 每一首诗的背后,都有一个故事,每一个故事背后,都有一个饱经风霜却又极其浪漫的诗人。读诗,就是读人,亦是读自己。读诗,就像一场旅行,没有终点,只管欣赏旅途的风景。多少繁华与落寞,尽在这些温柔而深情的诗歌中一 一上演。 时光荏苒,浮生缱绻,唯有情深度流年,十首深情古诗…

    2022年12月27日
    00120
  • 论语季氏篇全文注释

    论语·季氏篇 【本篇引语】 本篇包括14章,其中著名的文句有:“不患寡而患不均,不患贫而患不安”;“生而知之”;“君子有三戒:少之时,血气未定,戒之在色;及其壮也,血气方刚,戒之在斗;及其老也,血气既衰,戒之在得”;“君子有三畏:畏天命,畏大人,畏圣人之言”。本篇主要谈论的问题包括孔子及其学生的政治活动、与人相处和结交时注意的原则、君子的三戒、三畏和九思等。…

    2022年12月27日
    00115
  • 雁门太守行赏析题及答案(雁门太守行诗歌作者、写作背景、中考题)

    雁门太守行 【唐】李 贺 八年级上册·(图文|善文) 黑云压城城欲摧,甲光向日金鳞开。 角声满天秋色里,塞上胭脂凝夜紫。 半卷红旗临易水,霜重鼓寒声不起。 报君黄金台上意,提携玉龙为君死。 【诗歌大意】 战局像乌云重压要把城墙摧垮,铠甲在阳光的照耀下如金色鱼鳞一般闪耀着。秋色中,遍地响起了号角声,凝结在塞上的深红血迹在暮色中如同紫色。部队行进在易水边,风卷动…

    2022年12月27日
    00135

发表回复

登录后才能评论