诗句 取自 柳永的《蝶恋花·伫倚危楼风细细》
原文为
伫倚危楼风细细。望极春愁,黯黯生天际。草色烟光残照里。无言谁会凭阑意。
拟把疏狂图一醉。对酒当歌,强乐还无味。衣带渐宽终不悔。为伊消得人憔悴。
衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。这句话很容易理解为你的衣服日渐变宽大了不后悔
为了你我消瘦的人都憔悴了,但是如果果说他是表白金句这显然 有点不够的感觉
那么它原本的意思是什么呢? 一起往下看
要是理解为 为你我衣服日渐宽大我不会后悔,你就是我值得憔悴的那个人。
这样以解释就充满了感觉更浪漫了些充满了感染力。也就成了宋词中的表白金句。
原文注释
我伫立在高楼上,细细春风迎面吹来,极目远望,不尽的愁思,黯黯然弥漫天际。夕阳斜照,草色蒙蒙,谁能理解我默默凭倚栏杆的心意?本想尽情放纵喝个一醉方休。当在歌声中举起酒杯时,才感到勉强求乐反而毫无兴味。我日渐消瘦也不觉得懊悔,为了你我情愿一身憔悴。
“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴”出自柳永的《蝶恋花·伫倚危楼风细细》。全词如下:
伫倚危楼风细细,望极春愁,黯黯生天际。草色烟光残照里,无言谁会凭阑意。
拟把疏狂图一醉,对酒当歌,强乐还无味。衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。
“衣带渐宽”指人逐渐消瘦。“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴”的意思是,为了心爱的人,即使思念让我日渐消瘦,我也无怨无悔。
《蝶恋花·伫倚危楼风细细》是一首怀人之作。柳永把漂泊异乡的落魄感受,和怀念意中人的缠绵情思相结合,抒情写景,蕴含了真挚的感情。
柳永是第一位对宋词进行全面革新的词人,也是第一个专心作词的词人。他的词内容婉转缠绵,意境清新脱俗。
他年少时为了求取功名,勤学苦读奔赴京城,谁知意外落 榜。年轻气盛的他悲愤之余,写下了一首《鹤冲天》,其中有一句:“忍把浮名,换了浅斟低唱。”他的这句话让宋仁宗耿耿于 怀,写下“且去浅斟低唱,何要浮名?”把他黜落了。
从此柳永开始了大半生郁郁不得志的生活。也是从那以后, 他流连于烟柳巷陌。在这烟花之地,柳永不仅找到了红颜知己, 还找到了心灵的归宿。于是,柳永开始为心爱的女子写词,爱他的女子也为他唱词。而谢玉英就是其中一位,有人甚至说,柳永一生最爱的人就是谢玉英。
谢玉英是宋仁宗时期的青楼名妓,擅长歌舞且才貌双全,平日里最喜欢唱柳永的词。柳永不得仁宗重用,只得了一个余杭县令的官职。他途经苏州,在一家歌馆认识了谢玉英。
柳永看见谢玉英的书房里有一册柳七新词,是谢玉英用蝇头小楷抄录的。因而柳永与她一读而知心,才情相配。临别时,柳永写新词表示永不变心,而谢玉英则发誓从此闭门谢客以待柳 郎。
柳永在余杭做了三年官,认识了很多名楼歌妓,但是他并没有忘记和谢玉英的约定。柳永任满回京,到江州与她相会,谁知谢玉英当时已经在接待新的客人,柳永十分惆怅,于是在墙上写了一首词,词中描写了他和谢玉英曾经的恩爱光景和永不变心的誓言。
谢玉英看到这首词后异常后悔,她悔恨自己没有遵守约定, 便跑到京城找柳永。最后他们二人在陈师师家见面,重归于好。他们在陈师师家的东院住下,过起了夫妻般的生活。据说《雨霖铃》便是柳永被放逐江南与谢玉英离别时所作:
寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。都门帐饮无绪,留恋处, 兰舟催发。执手相看泪眼,竟无语凝噎。念去去、千里烟波,暮霭沉沉楚天阔。
多情自古伤离别,更那堪,冷落清秋节!今宵酒醒何处,杨柳岸、晓风残月。此去经年,应是良辰好景虚设。便纵有千种风情,更与何人说?
不过后来由于二人感情渐淡,加上柳永仕途坎坷,他四处辗转,又结识了许多青楼女子,如柳永后来在词中写到的虫娘、香香、禾娘等。至于后来谢玉英如何,就鲜有记载了。
柳永的一生,虽然官场失意,但情场得意,无数佳人为他倾倒。他的词作之所以能广为流传,一个重要的原因是他有一颗真挚的心,里面包含着人们向往的爱情,这也应了那句话——“唯有真情才能出真词。”
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至"举报投诉"一经查实,本站将立刻删除。
发布者:天空的鱼,转载请注明出处:https://www.eybaike.com/fenxiang/21585.html