反裘负刍文言文翻译

这一路上,会遇到哪些有趣的成语故事呢?每天一站,即刻出发!

前方到站:反裘负刍(皮之不存,毛将焉附)

典故

魏文侯出游,道见路人反裘而负刍,文侯曰:“胡为反裘而负刍?”对曰:“臣爱其毛。”文侯曰:“若不知其里尽而毛无所恃耶?”明年,东阳上计,钱布十倍,大夫毕贺。文侯曰:“此非所以贺我也。譬无异夫路人反裘而负刍也,将爱其毛,不知其里尽,毛无所恃也。今吾田地不加广,士民不加众,而钱十倍,必取之士夫也。吾闻之,下不安者,上不可居也,此非所以贺我也。”

——《新序·杂事二》

东周时,三家分晋后,魏国的建立者就是魏文侯。他在位时礼贤下士,任用李悝、翟璜为相,乐羊、吴起为将,对内精耕细作,实施变法及便民政策,富国强兵,对外军事扩张,开拓大片疆土。

有一次,魏文侯出游时在路上看到一个人穿着奇怪——他穿着皮裘,却把毛裹在里面。这人就这样背着干柴走在路上。魏文侯觉得奇怪,因为当时穿皮裘都是毛露在外面的,就问他原因。

这人回答说:“我太爱惜这皮裘上的毛了,露在外面怕磨坏了,所以才裹在里面。”魏文侯听了,对他说:“你难道不知道,这样把里子露在外面,背着干柴,把里子磨坏了,皮裘的毛也就失去了依托吗?”

后来有一年,魏国东阳地区上交的钱粮是以往的十倍,大臣们都向魏文侯祝贺。可魏文侯却忧虑地说:“这并不是好事。这就像那个反穿皮裘的人,因为爱惜皮裘的毛,忽略了更重要的里子。现在东阳的耕地并没有变多,人口也没有增加,钱粮却增加到十倍,这肯定是当地的官员想了不寻常的办法才征收到的。我怕这样下去,百姓无法安定,国家也就危险了,你们怎么还向我祝贺呢?”

这也就是“皮之不存,毛将焉附”的典故。

释义

形容贫穷劳苦。也比喻为人愚昧,不知本末。

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至"举报投诉"一经查实,本站将立刻删除。

发布者:舒戴望,转载请注明出处:https://www.eybaike.com/jingdian/13952.html

(0)
舒戴望舒戴望普通用户
上一篇 2022年12月28日 02:15
下一篇 2022年12月28日 02:15

相关推荐

  • 恋爱个性签名短句

      本文主要给大家分享恋爱个性签名短句相关知识点,并且针对于恋爱个性签名短句的相关问题,做了全面解答。若是本文无法帮助到大家也可以在本站进行搜索,总能够找到符合文友的内容与答案。 恋爱个性签名短句   1、爱情没有统一零售价,有时一文不值,有时千金难买。   2、爱情就是一个将陌生人变成情侣,又将情侣变成陌生人的游戏。   3、感情从来就没有试用期,爱就爱了…

    2023年7月5日
    0081
  • 人生路经典短句子(人生路漫漫的唯美句子)

    一、永远不要对任何事感到后悔,因为它曾经一度就是你想要的。可后悔也没用,要么忘记要么努力。别再为错过了什么而懊悔。你错过的人和事,别人才有机会遇见,别人错过了,你才有机会拥有。人人都会错过,人人都曾经错过,真正属于你的,永远不会错过。 二、很多事,不是你想,就能做到的。很多东西,不是你要,就能得到的。很多人,不是你留,就能留住的。不要把什么都看得那么重。 三…

    2022年12月28日
    00104
  • 享受阳光惬意的句子

     享受阳光惬意的句子   一、万物皆不完美,人生总有缺憾。真正的朋友,应该是在共同的思想基础和奋斗目标上,一起追求,一起进步,如果没有内在精神的默契,只有表面上的亲热,这样的朋友是无法真正沟通和理解的。二、耐心点、坚强点,总有一天,你承受过的疼痛会有助于你,生活从来不会刻意亏欠谁,它给了你一块阴影,必会在不远地方撒下阳光。   三、人生的空虚不在于人的孤独,…

    2023年7月30日
    00153
  • 十一月的优美句子(迎接十一月的短句)

    一、走到生命的哪一个阶段,都该喜爱那一段时光,完结那一阶段该完结的职责,顺生而行,不沉浸过去,不狂热地期待着未来。 二、真正在努力的日子是不会舒服的。而只要自己变优秀了,其他的事情自然就会跟着好起来。 三、你的对手在看书,你的仇人在磨刀,你的闺蜜在减肥,隔壁老王在练腰——你必须不断地努力,才能不让你的对手有可乘之机。 四、想哭的时候抱抱自己,快掉眼泪的时候抬…

    2022年12月28日
    00110
  • 对女朋友说的真心话

    1.我的世界只有你懂。 2.请你当我手心里的宝。 3.我想要和你一起慢慢变老。 4.最美的幸福是你给的感动。 5.你是一束光,带给我暖与爱。 6.我最幸福的事,当过你的天使。 7.我想未来我一定会天天陪你上市场。 8.我愿意爱你照顾你保护你一生一世! 9.想你的心情实在没办法用一句话代替。 10.在我心中任何时刻都只有想你!爱你! 11.我愿意爱你,照顾你保…

    2022年12月28日
    00120

发表回复

登录后才能评论