碛中作原文译文及注释(碛中作唐岑参最后两句赏析注释)

《碛中作》是唐代诗人岑参的作品。此诗描写作者辞家赴安西在大漠中行进时的情景,表达了作者初赴边塞的新奇之感和远离家乡的思亲之情,同时也显现出一种从军的豪情。全诗选取了沙漠旅途中的一个剪影,以雄健的笔触,描述了驰骋塞外、随止随歇的军旅生活,语言自然遒劲,意境雄浑壮阔,情景契合,别有神韵,充分显示出悲壮与凄清的综合美。

碛中作

唐代:岑参

走马西来欲到天,

辞家见月两回圆。
今夜不知何处宿,

平沙莽莽绝人烟。

译文:

驰马西来仿佛已经到了天边,自从离别家乡已见两度月圆。

今天夜里不知将到哪里住宿,平沙莽莽一望无际不见人烟。

注释

⑴碛(qì)中作:即在大沙漠中作诗。碛(qì):沙石地,沙漠。这里指银山碛,又名银山,在今新疆托克逊库米什附近。

⑵走马:骑马疾走;驰逐。《诗经·大雅·緜》:“古公亶父,来朝走马。”西来:指离开长安赴安西。

⑶辞家:告别家乡,离别家园。《后汉书·方术传下·上成公》:“其初行久而不还,后归,语其家云:‘我已得仙。’因辞家而去。”见月两回圆:表示两个月。月亮每个月十五圆一次。

⑷平沙:平坦广阔的沙漠、大漠。南朝梁何逊《慈姥矶》诗:“野雁平沙合,连山远雾浮。”绝:没有。人烟:住户的炊烟,泛指有人居住的地方。

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至"举报投诉"一经查实,本站将立刻删除。

发布者:作家小跟班,转载请注明出处:https://www.eybaike.com/shici/7212.html

(0)
作家小跟班作家小跟班普通用户
上一篇 2022年12月27日 22:48
下一篇 2022年12月27日 22:48

相关推荐

  • 纳兰容若最有名的十首诗(纳兰容若经典诗词)

    有人说,他是贾宝玉的原型。 他才华横溢,出生贵族,拥有旁人想不到的幸福。 他青年丧妻,英年早逝,品尝了他人想不到的孤独。 王国维形容他:北宋以来,一人而已。 他是纳兰容若。 翩翩佳公子,伤情何其多。在纳兰容若笔下,有他对妻子的深情,对故乡的眷恋,对友人的真诚。 “家家争唱饮水词,纳兰心事几人知?”纳兰容若的悲欢离合都藏在词中了。 诗词君分享纳兰容若最美的十首…

    2022年12月27日
    00127
  • 子衿赏析(诗经子衿赏析)

    子衿 先秦:佚名 青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音? 青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来? 挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮! 译文及注释 译文 青青的是你的衣领,悠悠的是我的心境。 纵然我不曾去看你,你难道就不给我寄传音讯? 青青的是你的佩带,悠悠的是我的情怀。纵然我不曾去看你,难道你就不能到我这来吗? 走来走去张眼望啊,在这高高的观楼上…

    2022年12月27日
    00136
  • 关于清明节的诗词以及讲解

    对于所有中国人来说,清明节是一个非常重要的节日。 每到这一天,不论你在哪里。中国人都会千里迢迢赶回家,给祖先上坟,进行祭祀,以示不忘。 “慎终追远”已经深入到中国人的骨子里。 中国人固执地相信,逝者从未离开,只要我们记得他们,他们会佑护我们走向更好的未来。 在明媚的春日里,清明节来了,明媚的春光中也飘浮着不一样的味道。 诗词君推荐十首最美的清明诗词,一起来诗…

    2022年12月27日
    00123
  • 描写清明的古诗词名句(清明相关诗句)

    每天陪你读最美的诗词,品最燃的光影,欢迎关注评论加转发 清明,是二十四节气之一,也是中华民族重要的传统节日之一。又是一年清明,正因为万物生长、天清地明,才有了这个唯一既是节气名又是节日名的“清明”。 清明,这是一个忧伤与欢乐的交织的时节。很多人会按照习俗去到郊外扫墓祭祖,祭奠那些不逝的哀思;很多人会在春光里去田间踏春,不管是清清的河畔沐浴春色,还是在在溪边宴…

    2022年12月27日
    0096
  • 经典文言文1000名篇

    1.陋室铭 刘禹锡(唐)字梦得 《刘梦得文集》山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵。斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上阶绿,草色入帘青。谈笑有鸿儒,往来无白丁。可以调素琴,阅金经。无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。南阳诸葛庐,西蜀子云亭。孔子云:何陋之有?2.马说 韩愈(唐) 字退之《昌黎先生集》世有伯乐,然后有千里马。千里马常有,而伯乐不常有。故虽有名马,只辱于奴隶人…

    2022年12月27日
    00122

发表回复

登录后才能评论