塞下曲其二(塞下曲其二唐卢纶译文解释)

 

塞下曲·其二

唐代:卢纶

林暗草惊风,

将军夜引弓。

平明寻白羽,

没在石棱中。

 

诗文典讲诗词-卢纶《塞下曲其二》 

 

在中国古代,有很多有名的大将军,他们保家卫国,上阵杀敌,立下了汗马功劳,也成为很多人敬仰的偶像。唐朝诗人卢纶就十分崇拜汉朝的“飞将军”李广。

那时,安史之乱虽然结束了,但是各地藩镇的势力还很强大,动不动就发生战争,卢纶就希望自己能够在军营中效力。正巧,唐朝的一位很有名的大将军浑瑊(jiān)那里缺人,就把他招去当了元帅府的判官。

军营里的生活让卢纶灵感爆发,他又想起了自己的偶像李广将军,有了军营的生活经历,他就可以写一些李广将军的故事了。他记得曾经在《史记·李将军列传》里看到这样一个故事:

一天晚上,李将军带着卫兵巡逻,忽然发现在昏暗的密林深处,风吹得草不停的晃动,感觉草里好像有东西。为了避免危险,将军拿出弓箭,一箭射了过去。

“林暗草惊风,将军夜引弓。”箭射过去之后,草木也不动了,但是因为天太黑,什么都看不清楚,将军就带着卫兵回营了。

第二天一大早,将军又带着人去树林中查看,只见那只箭深深地射进了一块石头的棱角里,“平明寻白羽,没在石棱中。”这得是多大的力量啊!

 

诗文典讲诗词-卢纶《塞下曲其二》 

 

卢纶心想李将军这么大的力量,敌人如果知道了一定会吓得逃跑的,不知道李将军还能不能找到他们呢?想知道答案就去《塞下曲(其三)》中看看吧。

 

语言理解

这首诗采用了用典的手法,写将军夜猎的情景,出自《史记·李将军列传》。据记载,汉代名将李广猿臂善射,在任右北平太守时,就有这样一次富于戏剧性的经历:“李广出外打猎,看到草丛中有石头,以为是老虎就用箭去射,结果箭头没在草丛中看不见了,走近去看原来是将箭射进了石头里。”通过引用典故将一位武艺高强、英勇善战的将军形象展现在了我们眼前。

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至"举报投诉"一经查实,本站将立刻删除。

发布者:俗人,转载请注明出处:https://www.eybaike.com/shici/8172.html

(0)
俗人俗人普通用户
上一篇 2022年12月27日
下一篇 2022年12月27日

相关推荐

  • 推荐30首中元节的诗句

    中元节是一个怀念的节日。几千年来,文人们写作了大量描写中元节的经典诗词,使得这一天充满了文化意味。 在中元诗词中,祭祀、朝拜是主要的内容。许多人会在旧历的七月初一到七月卅日之间,择日以酒肉、糖饼、水果等祭品举办祭祀活动,以慰在人世间游玩的众家鬼魂,并祈求自己全年的平安顺利。较为隆重者,甚至请来僧、道诵经作法超度亡魂。 隐娘收集了30首中元节诗词,中元不眠夜,…

    2022年12月27日
    00108
  • 登幽州台歌古诗翻译(登幽州台歌全诗赏析)

    登幽州台歌古诗翻译(登幽州台歌全诗赏析) 登幽州台歌 [唐]陈子昂 前不见古人,后不见来者。 念天地之悠悠,独怆然而涕下! 注释 ①选自《陈子昂集》(中华书局1960年版)。幽州台,即蓟(jì)北楼,是战国时燕昭王为招纳天下贤士所建,故址在今北京西南。陈子昂(661—702),字伯玉,梓(zǐ)州射洪(今属四川)人,唐代文学家。 ②〔悠悠〕形容时间的久远和空…

    2022年12月27日
    00111
  • 雪景的描写有哪些?描写雪景的优美古诗句

    一场大雪,漫天皆白,把天地之间点缀得如童话世界般梦幻。纷纷扬扬的雪花,为萧瑟的冬日,增添了一缕浪漫情调。 雪,自古以来都是无数文人墨客笔下描绘的对象,有“忽如一夜春风来,千树万树梨花开”的壮丽意境,也有“孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪”的孤独意味,还有有“北国风光,千里冰封,万里雪飘”的辽阔景象。 一场大雪美如画,十二首雪景的诗词,欣赏诗人笔下的绝美雪景! 题雪景 …

    2022年12月28日
    00126
  • 用月亮表达思念的诗句有哪些?通过中秋节表达爱情思念的诗句

    马上就临近中秋节了, 赏月又成了一年一度的主题。 当诗人们面对着月亮时,多是思乡、思亲、思故人。 当“海上生明月,天涯共此时”时, 也正是相思最浓的时候。 今天,诗词君分享十首诗词, 十位诗人,在面对月亮时,都在思念谁呢? 《望月怀远》 唐·张九龄 海上生明月,天涯共此时。 情人怨遥夜,竟夕起相思。 灭烛怜光满,披衣觉露滋。 不堪盈手赠,还寝梦佳期。 张九龄…

    2022年12月27日
    00124
  • 赞美月亮的唯美诗句子(描写月亮的唯美短句)

    #古诗词##天天古诗词##诗词歌赋# 1、海上生明月,天涯共此时。——张九龄《望月怀远》 2、晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。——李商隐《无题》 3、深林人不知,明月来相照。——王维《竹里馆》 4、来是空言去绝踪,月斜楼上五更钟。——李商隐《无题》 5、明月照积雪,北风劲且哀。——谢灵运《岁暮》 6、举杯邀明月,对影成三人。——李白《月下独酌》 7、松冈吹解…

    2022年12月27日
    00122

发表回复

登录后才能评论