这是普希金于1825年,写给和他在彼得堡相识的克恩的一首诗。
致克恩
我记得那奇妙的瞬间,
你出现在我的面前。
好像一闪即逝的幻影,
好像纯洁的美的精灵。
无法摆脱的忧愁将我纠缠,纷扰空虚的生活令人不安。
但是
我久久难忘你温柔的声音,
梦中常看到你可爱的倩影。
岁月流逝,
暴风雨突然逞狂,
驱散了昔日的种种梦想,
于是我忘记了你温柔的声音,
也忘记了你天仙似的倩影。
在偏僻的乡间,
这阴暗的监牢,
我无声无息地忍受着煎熬,
既没有灵感,也无所崇拜,
没有眼泪,
没有生命,
也没有爱。
我的灵魂突然苏醒,
你又出现在我的面前,
好像一闪即逝的幻影,
好像纯洁的美的精灵。
我的心跳得非常高兴,
心中的一切又重新苏醒,
既有了灵感,
又有所崇拜,
有了生命,
有了眼泪,
有了爱。
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至"举报投诉"一经查实,本站将立刻删除。
发布者:南岸少年我的梦,转载请注明出处:https://www.eybaike.com/shige/49776.html