望岳翻译及赏析(现代诗望岳翻译及赏析人生哲理)

杜甫(712年-770年),字子美,自号少陵野老。唐代伟大的现实主义诗人。

唐玄宗开元二十四年(736年),青年杜甫漫游赵、齐等地,写下了《望岳》,热情地赞美了泰山高大巍峨的气势和神奇秀丽的景色。

-1

原文

岱宗夫如何,齐鲁青未了,造化钟神秀,阴阳割昏晓。荡胸生层云,决眦入归鸟。会当凌绝顶,一览众山小。

-2

译文(现代诗

五岳独尊的泰山

是何等气势

它郁郁葱葱

无边无际

横跨齐鲁大地

-3

大自然的钟爱

赋予它

所有的灵气

和神奇秀丽

它气势雄浑

分割了

山南山北的晨晓和黄昏

-4

望着升腾的层层云气

万千豪情自胸中荡漾涌起

张目远眺

归山的鸟儿映入眼底

-5

待来日

定要攀登泰山顶峰

俯瞰脚下低矮的

众多山地

泰山又名岱山、岱宗、东岳。泰山是历代帝王封禅之所。被古人视为“直通帝座的天堂”。有“泰山安,四海安”的说法。

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至"举报投诉"一经查实,本站将立刻删除。

发布者:作家小跟班,转载请注明出处:https://www.eybaike.com/shici/7377.html

(0)
作家小跟班作家小跟班普通用户
上一篇 2022年12月27日 22:52
下一篇 2022年12月27日 22:52

相关推荐

  • 有关雨的诗句有什么?描写雨的诗词欣赏

    有关雨的诗句有什么(描写雨的诗词欣赏) 写雨的著名诗词10首,一蓑烟雨任平生雨,一种寻常的天气壮况,但在古代诗人词人的笔下,寄托了自己的情感,变成了形形色色的意境。 一、《春夜喜雨》(唐·杜甫) 好雨知时节,当春乃发生。 随风潜入夜,润物细无声。 野径云俱黑,江船火独明。 晓看红湿处,花重锦官城。 诗人经过一段流离转徙的生活后,来到成都定居,在这里他开始了一…

    2022年12月27日
    00113
  • 描写夏天景色的古诗有哪些?赞美夏天的优美古诗精选

    春天还在回味,夏日却已到来。夏天到了,能生动地描写季节,是孩子作文水平的重要体现。今天,老师将这些描写夏天的诗句了出来,家长们快快为孩子收藏,让孩子能在写作时灵活运用,让自己的作文大放异彩! 1. 小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头——杨万里《小池》 2. 水晶帘动微风起,满架蔷薇一院香——高骈《山亭夏日》 3. 接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红——杨万里《晓出净…

    2022年12月27日
    00133
  • 梅花王安石赏析(梅花古诗王安石古诗解析以及原文解读)

    每当寒冷时刻,梅花绽放,总会忍不住感谢古往今来的诗人词人们,留下太多经典梅花诗词作品,让我们面对此情此景脑海中总能浮现出无穷的诗意。 无论是王安石笔下“凌寒独自开”的墙角之梅,还是张谓笔下“疑是经冬雪未销”的村桥早梅,是陆游笔下“零落成泥碾作尘,只有香如故”的落梅,还是毛主席笔下“已是悬崖百丈冰,犹有花枝俏”生长在悬崖峭壁的梅花,都拥有着默默无言、不争春不闹…

    2022年12月27日
    00131
  • 柳宗元江雪古诗翻译及注释

      【原文】 千山鸟飞绝,万径人踪灭。 孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。 注释绝:无,没有。 万径:虚指,指千万条路。 人踪:人的脚印。 孤:孤零零。 蓑笠(suō lì):蓑衣和斗笠。蓑:古代用来防雨的衣服;笠:古代用来防雨的帽子,用竹篾编成。 独:独自。 【赏析】 一般认为,此诗作于诗人谪居永州时期。通过营造一个广袤无垠、万籁俱寂的艺术背景,来衬托渔翁…

    2022年12月27日
    00126
  • 次北固山下的次(次北固山下的次是什么意思古义今义)

    在初、盛唐交界时期,诗人王湾有一首著名的《次北固山下》:客路青山外,行舟绿水前。潮平两岸阔,风正一帆悬。海日生残夜,江春入旧年。乡书何处达?归雁洛阳边。 北固山在江苏镇江,“次”即停泊。诗中说,他旅行乘舟停泊此处,潮水沿江上涨,船头风帆高挂,而这时正值黎明,残夜将尽未尽,只见一轮红日仿佛从东方大海升起,这时季节又正值年末,新年将来未来,但江上已显露春意,让人…

    2022年12月27日
    00119

发表回复

登录后才能评论