春夜喜雨全文赏析(春夜喜雨的注释和翻译)

“好雨知时节,当春乃发生”出自杜甫的《春夜喜雨》:

好雨知时节,当春乃发生。

随风潜入夜,润物细无声。

野径云俱黑,江船火独明。

晓看红湿处,花重锦官城。

这是一首仄起不入韵,押平水韵“八庚”部的五言律诗。平仄严谨,对仗精工,是杜甫难得的心情比较轻松的格律精品。

杜甫创作这首作品的时候,已是晚年,得到严武和高适等人照顾,他终于在成都定居,虽然亦有《茅屋为秋风所破歌》等忧思天下民众的作品,但是这段时间是他颠沛流离一生中最稳定安然的时期。他在这段时间里,写了《戏为六绝句》,为盛唐诗歌的走向一锤定音,并且将诗歌格律化技能锻炼得炉火纯青,为后来流落夔州时期的创作高峰做好了准备。

这是写出“黄四娘家花满蹊”的时期,自然是心情比较轻松的,所以才有春夜“喜”雨的标题点明心情。

“好雨知时节,当春乃发生。”

好雨知道下雨的节气,正是在春天植物萌发生长的时候。

为什么称它为“好雨”?因为它知道春天万物生长需要水分,就应节而至。

“随风潜入夜,润物细无声。”

随着春风在夜里悄悄落下,无声地滋润着春天万物。

这两句是千古名句,不过后来都是用作比喻不声张、默默支持的爱。这当然并非杜甫本意,但是能够跳离诗作,依旧活力满满地流传,可见诗圣对春雨无声浸润的描写是何其形象体贴。

“野径云俱黑,江船火独明。”

前两句为“起”、“承”,这一句按照律诗文法自然该“转”,杜甫这一联转换并不明显,依旧是夜景描写,只不过没有再写雨,而是进入大环境描绘。

雨夜中田间小路黑茫茫一片,只有江船上的灯火独自闪烁。

这一句的转是比较特殊的,我们把“随风潜入夜,润物细无声”单独拎出来,也能感受到细雨的形象,但是如果将颈联单独拎出来,就会产生一种不同的感觉。“野径云俱黑,江船火独明。”——这不是夜黑风高杀人夜么?

所以读到这里,习惯了杜甫诗风的人就会有些担心,这是否又会沉入诗圣一贯抑郁沉雄的文风?

尾联却在“合”的基础上,让我们眼前一亮。

“晓看红湿处,花重锦官城。”

这是真的天亮了。

天刚亮时看着那雨水润湿的花丛,娇美红艳,整个锦官城变成了繁花盛开的世界。

这里也合回了首联中的“当春乃发生”,完成了一个诗意回环。就算我们去掉中二联,使用截取法来欣赏一首五绝,也是绝妙好诗。

好雨知时节,当春乃发生。

晓看红湿处,花重锦官城。

这是一首仄起不入韵,押平水韵“八庚”部的五绝。注意,“看”字发平声。

这首五绝,通用脉络清晰,诗意留白,字词简洁而繁花似锦,是首好作品。

诗圣的作品,就是经得住各种折腾,都是美文

这里省略了五律中的中二联夜雨景色的描写,就留出空白来让大家想象,但是无论大家的想象力多么丰富,估计也无法超越杜甫中二联从听觉和视觉两方面的夜雨、环境描绘。

杜甫一首不那么让人忧心的作品,将人们盼雨、听雨、看雨时满心溢出的欢喜表达得淋漓尽致。

句子遍布开心,却对标题中的“喜”字绝不提起,这就是诗歌高手的笔墨。

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至"举报投诉"一经查实,本站将立刻删除。

发布者:天空的鱼,转载请注明出处:https://www.eybaike.com/fenxiang/21380.html

(0)
天空的鱼天空的鱼普通用户
上一篇 2022年12月29日
下一篇 2022年12月29日

相关推荐

  • 夜空中最亮的星作文

    大家注意了,他同样适用于作文《谁是最可爱的人》《最美之人》这是必须要看的文章呦。 1 夜空中最亮的“星” 人可生如蚁而美如神。 ——题记 关上平板,闭上眼睛,仰靠椅背。 上完一天网课下来,双眼刺痛。开学的日子遥遥无期,停课不停学,我到底要不要出去买瓶眼药水缓解? 瞥向窗外,华灯初上,街道空寂。整天闷在家里,出去走走?只要做好防护措施,速去速回应该不会有事的吧…

    2022年12月29日
    00130
  • 睡前浪漫的爱情故事?又甜又撩的恋爱小故事

    小熊与小白兔的爱情故事(睡前故事) 小熊暗恋了小兔很久。蜂蜜总是吃一半藏一-半。 在小兔子经过的路边。 把蜂蜜抹在低矮的树叶上。小兔总是尝- -口就跑。 回头望着小熊藏起来的方向。眼神哀怨。眼睛通红。 小熊看着小兔子离开的方向。眼神闪烁。双手紧握。 一场爱里。 小熊只想小兔子喜欢。小兔子只想小熊吃饱。谁也没有错。 谁也没有得到过爱。 要拍毕业照了。 小熊想最…

    2022年12月29日
    00153
  • 五岳寻仙不辞远什么意思

     五岳寻仙不辞远什么意思   五岳寻仙不辞远   醉乡与仙乡,在许多骚人墨客心目中只有一步之隔,而其中少数者直将醉乡作仙乡。李白当属于后者。在《答湖州迦叶司马问白是何人》一诗中,李白是这样回答的:   青莲居士谪仙人,   酒肆藏名三十春。   湖州司马如相问,   金粟如来是后身。   诗说得很明白,我李白原是被谪的仙人,在酒肆酣饮只是为暂时隐身,未来[后…

    2023年8月20日
    00145
  • 与中秋有关的诗词有哪些

      与中秋有关的诗词有哪些是小编亲自整理的,内容可以解决各位文友对于文学的热爱。下面小编给大家大家分享有关于与中秋有关的诗词有哪些的相关内容吧! 与中秋有关的诗词有哪些   中秋,三秋至此为半,正是一年中最有诗意的时节,丹桂飘香,阖家团圆。今天为大家推荐10首最美中秋诗词,值得收藏!   最著名的中秋诗词   《水调歌头·明月几时有》   宋·苏轼   (丙…

    2023年7月26日
    00142
  • 名人例子

    作者|宁镜诚 1917年暑假,在湖南第一师范学校求学的毛泽东找到好友萧子升说:“我有一个新计划,决定做一段时间的乞丐。身上一个钱也不带,去作长途旅游,吃、住问题,打算用乞讨的方式来解决。” 那一年,毛泽东24岁。 年轻的毛泽东之所以会产生这样的想法,就是想要深入社会底层,体验人间冷暖,看清人情世态。 其实早在1915年9月6日,毛泽东就曾在写给萧子升的信中透…

    2022年12月29日
    00134

发表回复

登录后才能评论