乙亥北行日记翻译

《乙亥北行日记》是清代文人戴名世创作的一篇散文。逐日地记述作者从南京到北京的旅途中二十几天的见闻感触,内容非常丰富。

乙亥北行日记翻译-1

作者的路线为南京到京师,经过宿州。

乙亥北行日记翻译-2

以下摘抄作者经过宿州的段落。

《乙亥北行日记》(摘抄)

【清】戴名世

明日渡淮。先是临淮有浮桥,往来者皆便之。及浮桥坏不修,操舟者颇因以为奸利。余既渡,欲登岸,有一人负之以登,其人陷淖中,余几堕。岸上数人来,共挽之,乃免。是日行九十里,宿连城镇,灵壁县境也。

明日为月望,行七十里而宿荒庄,宿州境也。屋舍湫隘,墙壁崩颓,门户皆不具。圉人与逆旅主人有故,因欲宿此。余不可,主人曰:“此不过一宿耳,何必求安!”余然之。是日颇作雨而竟不雨。三更起,主人苛索钱不已。月明中行数十里,余患腹胀不能食,宿褚庄铺。

十七日渡河,宿河之北岸。夜中过闵子乡,盖有闵子祠焉;明孝慈皇后之故乡也。徐宿间群山盘亘,风气完密;而徐州滨河,山川尤极雄壮,为东南藩蔽,后必有异人出焉。

【注释】

乙亥:康熙三十四年,1695年。

连城镇:古为宿州灵璧下的乡镇,今属蚌埠固镇县。

灵壁:县名,今安徽省宿州市灵壁县。

宿州:今安徽省宿州市。

褚庄:宿州符离集北。

明孝慈高皇后:明太祖朱元璋的皇后马氏,归德府宿州闵子乡新丰里人(今夹沟镇辛丰村)。

徐宿间群山盘亘:徐州、宿州之间群山盘纡横贯。

乙亥北行日记翻译-3

闵子乡,辖宿州北符离集、褚庄集、夹沟集、新丰集、闵子铺集。

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至"举报投诉"一经查实,本站将立刻删除。

发布者:生活向前,转载请注明出处:https://www.eybaike.com/jingdian/13441.html

(0)
生活向前生活向前普通用户
上一篇 2022年12月28日 02:01
下一篇 2022年12月28日 02:01

相关推荐

  • 大众要投资建设覆盖全美的充电站网络,特斯拉也没闲着

    这是传统车企与新兴车企在充电设施上的对决。

    2017年4月17日
    02399
  • 适合夏天的文案(夏天文艺小清新句子)

    1、阳光很暖,电量很满。 2、晚风声声,唤我清醒。 3、喜燥无常,懒且随意。 4、五月,春未尽,夏初临。 5、喜欢这个温度,风很温柔。 6、夏天,喜欢拍照,没有原因。 7、我盼的夏天不是季节,是开心。 8、在这个夏天和更好的自己碰面。 9、这个夏天拥有快乐,储蓄热爱。 10、你看一晃两三年,匆匆又夏天。 11、去晒晒太阳,吹吹风,哪怕一个人。 12、期待夏天…

    2022年12月29日
    00121
  • 六一儿童节贺卡内容怎么写?推荐六一儿童节贺卡祝福语

    马上就到儿童节了,孩子是未来,是我们美好的希望,那么不要再用简单的字眼了,看看精美的祝福文案吧( ^_^)/ 写给女孩 1.你长着一对翅膀。坚韧地飞吧,不要为风雨所折服;诚挚地飞吧,不要为香甜的蜜汁所陶醉。朝着明确的目标,飞向美好的人生。 2.愿你是风,鼓起白色的帆;愿你是船,剪开蓝色的波澜。生活正在你的前方微笑,勇敢的走上前去,将彩色的人生拥抱。 3.祝我…

    2022年12月28日
    00132
  • 对兄弟姐妹寒心的说说(对妹妹失望心寒的说说)

    没有悔,没有恨,只是失望,失望你不是我想的样子。来看看看透亲情的伤感说说 。 看透亲情的伤感说说 1、眼泪的存在是为了证明悲伤不是一场幻觉。 2、一个人要是舍得让你伤心,就根本不会在乎你是否流泪。所以赶紧收起你那卑微的泪水。洗洗脸、刷刷牙,该干嘛就干嘛去吧… 3、曾经爱过你的人,前世一定和你有缘,不要语言虐待。如果他今生真的负你了,那是因为你前生负他,红尘轮…

    2022年12月28日
    00123
  • 最精辟人生短句(一发就会被秒赞的句子)

    一发就会被秒赞励志语录句子 1、我可以接受失败,但绝对不能接受未奋斗过的自己。纵有疾风起,人生不言弃。 2、当你还配不上你的野心时,请静下心来努力,别辜负了曾经所受的苦难。 3、气不和时少说话,有言必失。心不顺时莫做事,做事必败。 4、先去做应该做的事,再去做你喜欢的事。前半句让你有饭吃,后半句让你有念想。 5、人生路途中所经历的人和事,无论好坏,都是我们人…

    2022年12月28日
    00139

发表回复

登录后才能评论