商鞅立木文言文翻译

原文

商鞅令①既具②,未布,恐民之不信己,乃立三丈之木于国都市③南门,募民有能徙④置北门者予⑤十金⑥。民怪之,莫敢徙。复曰:“能徙者予五十金。”有一人徙之,辄⑦予五十金,以明不欺。卒⑧下令。

注释

  1. 令:指变法的法令。
  2. 既具:已经准备就绪。
  3. 市:市场。
  4. 徙:移动,迁移。
  5. 予:给。
  6. 金:古代货币单位。
  7. 辄:就。
  8. 卒:最终。

译文

商鞅变法的法令已准备就绪,还没有公布,商鞅担心百姓不相信自己,于是命人在国都市场南门立下一根三丈高的木头,招募百姓有能够把木头搬到北门的人就赏给十金。百姓对此感到奇怪,没有人敢去搬运木头。商鞅又宣布命令说:“能够把木头搬运到北门的人赏五十金。”有一个人把木头搬到了北门,就赏给他五十金,以此来表明没有欺骗百姓。最终颁布了法令。

商鞅立木文言文翻译

人物介绍

商鞅:(前395年一前338年),姬姓,公孙氏,名鞅,卫国人。战国时期政治家、改革家、思想家、军事家,法家代表人物。

商鞅立木文言文翻译

商鞅辅佐秦孝公,积极实行变法,使秦国成为富裕强大的国家,史称“商鞅变法”,被秦孝公赐予商於十五邑,号为“商君”,史称为商鞅。

公元前338年,秦孝公死后,商鞅被公子虔诬为谋反,战败死于彤地。尸身被运至咸阳车裂。

出处

西汉·司马迁《史记·商君列传》

启发与借鉴

商鞅立木文言文翻译

商鞅通过“徙木立信”,取得了民众对于国家的信任,为自己变法法令的实施奠定了基础。

信用不仅是一个国家的重宝,对于个人而言亦然。古人云:“言必信,行必果。”诚是为人之本,信乃立身之道,诚信是一切道德赖以维系的前提。做人诚信与否,是一个人品德和人格的体现;做人诚信与否,是能否赢得别人尊重和友善的重要前提条件之一。

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至"举报投诉"一经查实,本站将立刻删除。

发布者:舒戴望,转载请注明出处:https://www.eybaike.com/fenxiang/23718.html

(0)
舒戴望舒戴望普通用户
上一篇 2022年12月29日 23:06
下一篇 2022年12月29日 23:07

相关推荐

  • 关于猫的作文 寒假作文关于猫咪的作文400字

    在日常生活或是工作学习中,许多人都有过写作文的经历,对作文都不陌生吧,作文一定要做到主题集中,围绕同一主题作深入阐述,切忌东拉西扯,主题涣散甚至无主题。你写作文时总是无从下笔?下面是小编整理的猫的作文400字10篇,仅供参考,希望能够帮助到大家。 猫的作文400字 篇1   我家养了两只猫,哥哥叫大米,弟弟叫小米,它们是双胞胎。但小米看过去很像哥哥,因为它比…

    2023年1月6日 文学分享
    00147
  • 从设计默认值开始,给用户和产品带来更好的用户体验

    默认值是你的数字产品的默认基准设定值,这些填充设置的默认值虽然常常不多,但是换个角度来看,它更像是是设计师为设计作出一些基本的“决定”,帮助用户更快的让产品运行起来,上手使用。默认值对于产品和用户而言很重要,今天的文章,我们将会探讨设计师要如何设置默认值的样式、交互和字段细节,确保给用户和产品都能带来更好的用户体验。

    2017年4月17日
    03364
  • 除夜诗的意思是什么

      本文给大家谈谈除夜诗的意思是什么对应的知识点,希望通过这些除夜诗的意思是什么相关内容能够帮助到文友们,若是文友们喜欢本站可以直接收藏哦。 除夜诗的意思是什么   ”忆昔岁除夜,见君花烛前。今宵祝文上,重叠叙新年。闲处低声哭,空堂背月眠。伤心小儿女,缭乱火堆边“。唐朝元稹《除夜》   初衣解诗:公元809年,而立之年的元稹,在给母亲守孝三年完了…

    2023年6月7日
    00131
  • qq搞笑个性签名简短

      今天小编给各位分享qq搞笑个性签名简短的知识,其中这些文章对qq搞笑个性签名简短有详细解释和说明,若是大家有相关这类的问题,可以参看本文的介绍。 qq搞笑个性签名简短   1.可惜感情从来就不听话从喜欢出发却通往复杂。   2.你若是感觉有实力跟我玩,我不介意奉陪到底。   3.不要轻易把伤口揭开给不相干的人看,别人看的是热闹,而痛的却是自己。   4….

    2023年8月20日
    00107
  • 家训小故事大全

      家训小故事大全是小编亲自整理的,内容可以解决各位文友对于文学的热爱。下面小编给大家大家分享有关于家训小故事大全的相关内容吧! 家训小故事大全   中国人成长的目标,传统上都是按照“修身、齐家、治国、平天下”的次第来的。在这个过程中,家训曾经发挥过非常重要的作用。因为对于个人来说,家庭既是第一所学校,是修身树德、学习知识、长大成人并且成就事业的起点,也是走…

    2023年7月5日
    00108

发表回复

登录后才能评论