一、怅然吟式微意思
斜阳照墟落，穷巷牛羊归。
野老念牧童，倚杖候荆扉。
雉雊麦苗秀，蚕眠桑叶稀。
田夫荷锄至，相见语依依。
即此羡闲逸，怅然吟《式微》。
【翻译】
即将落山的太阳斜照着村落偏僻的街巷之中，牛羊从野外回来了。老农夫挂念着小牧童，拄着拐杖等待在柴门外。野鸡已鸣叫了，麦子也开始扬花了，蚕已进入四眠，桑叶已很稀少了。农民们扛着锄头也收工回来，彼此见面，说起话来流连忘返。如此景色，让我不禁羡慕农村生活的闲散自由，内心怅然若失的吟唱起《式微》来，是啊，我为何不吃去官职，回归自己的家乡去呢？
【赏析】
诗的前八句，写暮色苍茫下的农村风光和村人生活。“斜阳照墟落，穷巷牛羊归”，交代时间，地点，渲染了夕阳西下，暮色苍茫的气氛，展开一副农村晚归图。一个“归”字统摄全篇，分别描写了四个不同的画面:牧童晚归，野老念归;远处田野里麦苗，正在开花土穗，野鸡在蹄鸣求偶，而路边桑树上，蚕在吐丝，农人肩扛锄头，边走边聊。诗人目睹这一切，想到自己的境遇，十分羡慕他们的恬静和幸福。
结尾两句是全诗的点睛之笔，诗人借吟唱《式微》诗抒发自己急需欲归隐田园的心情。
二、怅然吟式微意思
王维喜欢“闲”字，也喜欢用“闲”字。读起来宁静有趣；从容大方；不惹愁绪；情致溢满，让人欢喜。
1
“我心素已闲，清川澹如此”
——《青溪》
意思是:我心平常习惯安闲，犹如清川，淡泊高远，是我的素愿!
这里的“闲”是指安闲，表明了王维自身向往的是安闲自在的田园生活。没有官场的各种纷扰，只有与世无争的清净闲适。
简单清新的“闲”字，节奏和谐。让这句诗写景抒情都自然而然，韵味却隽永脱俗。
2
“即此羡闲逸，怅然吟式微”
——《渭川田家》
意思是:在这种时刻非常羡慕这种闲情逸致， 惆怅中心生归隐田园之意。
在王维眼中，农家的生活是悠闲的，恬静的，人与人的相处是和谐的。
这里的“闲”字表达了作者对农家生活的高度评价。
普通人认为农作是劳累的、乏味的、繁琐的，但是王维却认为农作是人与自然相处的美妙时机，是闲适的，安逸的，让人羡慕的。
从这个“闲”字可以看出，作者对田园生活处处充满兴致。
3
清川带长薄，车马去闲闲
——《归嵩山作》
意思是:清澈的流水环绕一片草木丛生的沼泽地，驾着车马徐徐而去从容悠闲。
这里的“闲闲”是指从容自得的样子。
诗人归隐出发时，觉得自己的车马是悠然自得的向前行驶，好像会通往“世外桃源”。
静穆的大自然，车马的动态都反映出诗人归隐出发时一种安详闲适的心境。
王维是唐代山水田园诗派的杰出代表。农家悠闲的田园生活，让这个有趣的诗人，变成了一个闲趣的农人。
除了前面提到的这些，王维还有许多带“闲”字的诗，像我们耳熟能详的:
人闲桂花落，夜静春山空。
《鸟鸣涧》
农月无闲人，倾家事南亩。
《新晴野望》
还有诗中无闲，诗题有闲的:
《辋川闲居赠裴秀才迪》、
《辋川闲居》等。
王维喜欢的“闲”，主要是山水之间的闲情逸趣；是田园生活的安闲自在；是与世无争的清净闲适。
一颗“闲”心，甘做“闲”农。管他什么高官厚禄，王维一心归隐，只想做那悠然自得的“闲云野鹤”。
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请发送邮件至"举报投诉"一经查实，本站将立刻删除。
发布者：作家小跟班，转载请注明出处：https://www.eybaike.com/shici/6769.html
微信扫一扫 
